С кириллицы начав родное слово…
Выставка этимологических словарей
Отдел научной информации и библиографии подготовил выставку этимологических словарей русского языка.
Этимологические словари толкуют лексическое значение слова, модификацию лексического значения и окраски (например, переход из общеупотребительной группы в просторечную или разговорную форму), а также содержат информацию об истории отдельных слов, а иногда и морфем, о фонетических и семантических изменениях, которые они претерпели. По сути, они являются энциклопедией, посвященной генетической организации языка и связи отдельных лексем со сходными или отличными по смыслу лексическими единицами.
Этимологические словари являются разновидностью специализированных исторических словарей и служат базой для статистических исследований. Некоторые из них включают информацию о группах языков и содержат реконструкцию словарного запаса праязыка и его контактов с другими реконструируемыми праязыками.
Крупные толковые словари также могут содержать заметки об этимологии слов. Так как происхождение многих слов не поддаётся точному однозначному определению, то этимологические словари фиксируют различные точки зрения и содержат ссылки на соответствующую литературу.
Представленный на выставке «Этимологический русскоязычный словарь» М. Фасмера (Москва, 1986) – это обширный и авторитетный ресурс, посвященный происхождению и значению русских слов. В нем найдется более 17 000 слов, исследованных и разобранных по их этимологическим корням. Используя этот словарь, можно отследить историю слов, узнать их первоначальное значение и проследить, как оно менялось со временем. С его помощью можно расширить свой словарный запас, понять связь между разными словами и проникнуться великим наследием русской культуры и языка.
Толково-этимологический словарь иностранных слов «Эрудит» (Москва, 1995) содержит более 1500 словарных статей. В него включены иностранные слова, вошедшие в речь в 1990-х гг. ХХ в. Словарные статьи содержат указание на время появления рассматриваемого слова в русском языке, его значение и этимологию в языке-источнике.
Большой фактический материал по истории и этимологии слова собран в авторской работе профессора Московского университета П.Я. Черных «Историко-этимологический словарь современного русского языка» (Москва, 1993). В словарной статье дается определение значения слова, указываются его производные и однокоренные слова, приводятся родственные образования в других славянских языках, а для заимствованных слов – языковые параллели в других языках.
В «Этимологическом словаре русского языка» Н.М. Шанского и Т.А. Бобровой (Москва, 1994) в научно-популярной форме толкуется происхождение наиболее употребительных слов современного русского языка, их родословная, источники поступления в нашу речь, исходный языковой материал и способ образования, первоначальное звучание и изменения значений.
Выставка экспонируется в помещении отдела научной информации и библиографии: 2-й этаж, ком. № 12.
04.07.2024 | Просмотров: 512
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
